Место у окна

Девочка в дверях купе держала клетку так, будто сова задолжала ей денег. — Здесь свободно? Гарри сдвинул ноги с сиденья. Рыжий мальчик напротив перестал возиться с застёжкой сундука. — Да, — сказал Гарри. Девочка посмотрела на рыжего, на бутерброды в раскрытой коробке и наконец на клетку с Буклей. — По крайней мере, у тебя нормальная птица. Гарри узнал её раньше, чем она заговорила. В Косом переулке они стояли на соседних скамеечках у мадам Малкин. Девочка распоряжалась длиной собственных рукавов и рассказывала, какие мётлы отец считает приемлемыми. Тогда Гарри понравилось, что от него не требуют знать ответы: она охотно отвечала сама. Потом она спросила о его родителях, и разговор испортился. Теперь она тоже его узнала. — Ты. В очках, — сказала она, словно это была окончательная проверка. — Мы так и не представились. Дракония Малфой. Рыжий фыркнул. — Что смешного? — спросила она. — Ничего. Просто имя длинное. — Для тебя могу произносить медленнее. Гарри опустил голову, пряча улыбку. Дракония заметила, и её плечи немного расслабились. — Гарри, — сказал он. — А это Рон. — Поттер? — Она посмотрела ему в лоб. Гарри сразу захотел поправить чёлку. Уже несколько человек на платформе смотрели туда же. Дракония приподняла клетку. — Ну так помоги поставить. Она тяжёлая. Он встал. Вдвоём они устроили сову на полке, рядом с Буклей. Серая птица немедленно повернулась к белой хвостом. — В соседнем купе Паркинсон потеряла одну серьгу, — пояснила Дракония. — Вторую она сняла, чтобы сравнить. Теперь ищут обе. Я решила подождать здесь. — А ты не могла помочь? — спросил Рон. — Именно так я и потеряла полчаса. Она села у окна и стянула перчатки палец за пальцем. Рон отодвинул коробку с бутербродами, но один остался на сиденье. Дракония посмотрела на него. Рон посмотрел на неё. Бутерброд никто не убрал. — Моя мама сказала, что Хогвартс-экспресс отходит ровно в одиннадцать, — сообщила она Гарри. — На платформе ты явно собирался опоздать. — Я не мог её найти. — Платформу? — В письме не было сказано, как пройти сквозь стену. Дракония открыла рот, потом закрыла. За окном проплывали последние кирпичные дома. — Это ведь все знают. — Я не знал. Она ещё немного посмотрела на него, словно ждала более приличного объяснения. — Тебе нужен кто-нибудь, кто будет такие вещи объяснять. — Мама показала ему дорогу, — сказал Рон. Дракония опустила взгляд на его сундук. На углу виднелись затёртые инициалы. — Уизли? — А что? — Отец рассказывал про вашу семью. Рон убрал бутерброд так резко, что хлеб разломился. Гарри знал это движение. Дадли обычно хватало произнести фамилию кого-нибудь из школы, чтобы остальные поняли, над кем сегодня смеяться. — Если хочешь сесть, садись, — сказал он Драконии. — Только Рон уже сидит здесь. — Я вижу. — Он никуда не уйдёт. Несколько секунд она смотрела на Гарри. Потом выпрямила складку на юбке. — Я пришла переждать поиски серьги, Поттер. Купе целиком мне не требуется. Рон с шумом захлопнул коробку. Разговор, вероятно, так бы и закончился, если бы под ногами Драконии что-то не шевельнулось. Она подняла ботинок. Из-под сиденья показалась жабья голова. — Уизли, — сказала она очень тихо, — это тоже твоё? — У меня крыса. — Великолепно. Жаба прыгнула. Дракония вскочила, ударилась локтем о полку и выругалась словом, которого Гарри от неё не ожидал. Обе совы захлопали крыльями. Рон засмеялся. Дракония повернулась к нему с таким лицом, что Гарри поспешно встал между ними и указал на дверь. — Сейчас убежит. Жаба сидела на пороге. Дракония захлопнула дверь. Гарри присел, но жаба проскользнула у него под ладонью. Рон попытался накрыть её коробкой. При этом из коробки выпал последний бутерброд. — Если вы оба отойдёте, — сказала Дракония, — станет значительно проще. Она сняла с полки корзинку, вытряхнула перчатки на сиденье и поставила её на пол. Гарри протянул руку с другой стороны. Жаба попятилась в корзинку. Рон накрыл её коробкой. Некоторое время все трое молчали, прислушиваясь к скребущим звукам. — Твоя корзина теперь пахнет жабой, — сообщил Рон. — А твой обед лежит под сиденьем. Дверь снаружи дёрнули. В стекле появилось круглое, несчастное лицо мальчика, которого Гарри видел на платформе. — Вы не видели… Дракония приподняла коробку. — Это? — Тревор! Мальчик потянулся к корзине, но она убрала её за спину. — Сначала возьми его как следует. Я второй раз ловить не стану. Гарри придержал крышку. Мальчик обхватил жабу обеими руками и прижал к груди. — Спасибо! Я Невилл. Спасибо большое, я уже весь поезд… — Корзинку, — напомнила Дракония. Невилл вернул её и ушёл. Следом заглянула черноволосая девочка с одной серьгой. — Дракония! Нашли! — Где? — В кармане. Дракония закрыла глаза. Гарри не удержался и засмеялся. Она посмотрела на него; на этот раз уголок её рта тоже дёрнулся. — Помоги с совой, Поттер. Он достал клетку. Дракония взяла ручку, но не сразу отпустила его край. — В школе есть библиотека. В пятницу после уроков я собираюсь посмотреть, что там дают первокурсникам. Можешь прийти, если хочешь. — Зачем? — Ну, начнём хотя бы с того, что стены бывают разными. — Я спрошу Рона. Она перевела взгляд на коробку у него на коленях. — Только пусть пообедает заранее. Когда дверь закрылась, Рон откинулся на спинку. — Малфои. Мой папа тоже рассказывал про них. — Она неприятная, — согласился Гарри. — Очень. Гарри поднял с пола перчатку. Светлая кожа потемнела у самого пальца — там, где Дракония прижимала корзинку, чтобы жаба не выбралась. — Зато Тревора поймала, — сказал он. Рон подумал. — Перчатку понесёшь сам. Дракония встретила Гарри в коридоре, ещё не дойдя до своего купе. Увидев перчатку, она остановилась. — Я как раз собиралась за ней. — Конечно, — сказал Гарри. Она выхватила перчатку, заметила пятно и недовольно потёрла его большим пальцем. — В пятницу, Поттер. Я ждать не буду. — Я ещё не согласился. — Постарайся решить до пятницы.