Настройки чтения
Второй шанс Рудеуса
RСмерть второстепенного персонажа
Глава 4 из 9
Сильфи
В тот день он пошёл в лес не потому, что так было записано в его памяти, а потому, что решил проверить, можно ли эту запись стереть.
В прошлой жизни он встретил Сильфиетту на третий день после того, как Рокси устроила ему проверку с водяным шаром. Тогда он просто гулял — бесцельно, по-детски, — и наткнулся на неё случайно. Она сидела в луже, вымокшая до нитки, с разбитой коленкой и следами чьих-то пальцев на щеке. Мальчишки из деревни загнали её в грязь и швырялись комьями земли, пока она не перестала кричать. В той жизни он просто протянул ей руку и сказал: «Пойдём отсюда». И она пошла.
Теперь он хотел сделать иначе. Прийти раньше — на день, на два, — и встретить её до того, как она окажется в луже. Маленькое изменение. Контролируемое. Он проверит, работает ли его знание будущего за пределами собственного двора, и заодно избавит Сильфи от синяков, которые в той жизни сходили почти неделю.
Он вышел из дома сразу после завтрака. Дорожка от крыльца вела к калитке, калитка — к околице, а за околицей начинался лес, тот самый, который он исходил вдоль и поперёк в обеих жизнях. Земля под ногами была мягкой, пахло прелой листвой и чем-то сладким — не то смолой, не то первыми почками. Солнце пробивалось сквозь ветки косыми полосами, и в этих полосах кружилась пыльца.
Поляна открылась не сразу. Сначала пошли кусты — густые, с прошлогодними колючками, — потом овраг, через который он перебрался, цепляясь за корни, а потом деревья расступились, и он увидел её.
Сильфиетта сидела на поваленном стволе.
Не в луже. Не с разбитой коленкой. Не с синяком на щеке. Она сидела, свесив ноги над ручьём, и болтала ими — не в такт, а как попало, просто потому, что ноги доставали до воды и это было приятно. Пятки у неё были босые, туфли стояли рядом на стволе — аккуратно, носок к носку. Солнечный свет падал ей на макушку, и волосы казались почти белыми, а ручей журчал так ровно и спокойно, будто подыгрывал.
Рудеус остановился.
В его памяти эта сцена выглядела иначе. Здесь должны были быть мальчишки — трое, он помнил даже их имена: Джеб, толстый сын мельника, и ещё двое, братья. Они должны были стоять полукругом и смеяться, и один из них должен был держать её туфлю над головой, а она — сидеть в грязи и молчать, потому что кричать было бесполезно.
Ничего этого не было.
Поляна была пуста и тиха. Только Сильфиетта, ручей и поваленный ствол — старый, замшелый, с корой, которая отходила пластами.
Он стоял на краю поляны и не двигался. Что-то внутри него — та часть, которая привыкла сверяться с памятью, как с картой, — замерло и не находило соответствия. Карта говорила: здесь грязь, слёзы, крик. А перед ним была девочка, которая болтала ногами над водой и не плакала.
Сцена уже пошла не по написанному.
Он заставил себя сделать шаг. Потом ещё один. Ветка хрустнула под ногой — сухая, прошлогодняя, — и звук разнёсся по поляне громче, чем он рассчитывал. Сильфиетта вздрогнула. Её ноги перестали болтаться, плечи напряглись, и она обернулась — быстро, испуганно, как зверёк, который услышал шорох в кустах.
Он увидел её лицо. Серьёзное, настороженное, с широко расставленными глазами — не красными от слёз, а ясными, светло-зелёными, как молодая листва. Волосы она не убирала за уши — они падали на щёки, закрывая их почти полностью, и от этого лицо казалось ещё меньше, чем было.
Он подошёл ближе. Не слишком близко — остановился шагах в трёх, — и сунул руки в карманы. Детский жест. Безопасный.
— Ты не ушиблась? — спросил он.
Вопрос вылетел раньше, чем он успел его обдумать. И тут же, ещё в воздухе, он понял, насколько тот нелеп. Она сидела на стволе, сухая и целая, и никаких причин ушибаться у неё не было. Вопрос был из прошлой жизни — оттуда, где она сидела в луже с разбитой коленкой, — и здесь он звучал как фальшивая нота.
Сильфиетта моргнула.
— А с чего я должна ушибиться? — спросила она.
Голос у неё был тихий, но не робкий. Скорее — осторожный, как у человека, который привык, что любой вопрос может оказаться ловушкой.
Рудеус пожал плечами.
— Просто так. Тут корни везде. Можно споткнуться.
Он подошёл к стволу и сел — не рядом, а на расстоянии вытянутой руки, так, чтобы она не чувствовала себя загнанной в угол. Ствол был шершавым, с глубокими трещинами, и солнце уже прогрело кору. Внизу, под ногами, ручей перекатывал мелкие камешки, и вода была такой прозрачной, что видно было каждый.
Сильфиетта смотрела на него. Не прямо — искоса, повернув голову ровно настолько, чтобы видеть его лицо, но не встречаться взглядом. Волосы всё ещё закрывали ей уши, и она время от времени поправляла их — привычным движением, быстрым, почти незаметным.
— Ты из деревни? — спросила она.
— Да. Я Рудеус. Руди.
— Руди, — повторила она, пробуя имя на вкус. — Я тебя не видела.
— Я редко выхожу. У меня занятия.
— Какие?
— Магия.
Она повернула голову чуть сильнее — теперь он видел оба её глаза, и в них мелькнуло что-то похожее на интерес. Не жадный, не требовательный — просто искра любопытства, которая вспыхнула и тут же спряталась.
— Ты колдуешь? — спросила она.
— Учусь, — сказал он. — Моя учительница говорит, что у меня неплохо получается.
— Учительница?
— Рокси. Она живёт у нас дома.
Сильфиетта кивнула — медленно, будто запоминала, — и снова отвернулась к ручью. Её пальцы теребили край рукава, и Рудеус заметил, что рукав был заштопан — грубой ниткой, не в цвет, и стежки шли неровно, как будто штопавший торопился или не умел.
Они помолчали. Ручей журчал, заполняя паузу, и где-то в ветвях перекликались птицы — те самые, которых он помнил по прошлой жизни, с теми же трелями и тем же ритмом. Всё было так же знакомо, кроме одного: девочки, сидящей рядом.
Она не плакала. Она не была напугана. Она просто сидела и болтала ногами, и теперь, когда он замолчал, снова начала — не в такт, а как попало, и пятки у неё были мокрые от брызг.
Ветер прошёлся по поляне, шевельнул ветки и тронул её волосы. Пряди сдвинулись — совсем чуть-чуть, на палец, не больше, — и он увидел ухо.
Острое. Вытянутое кверху, с чуть заострённым кончиком, который выглядывал из-под волос, как кончик пера. Кожа на нём была светлее, чем на лице, и солнце просвечивало её насквозь, делая почти прозрачной.
Сильфиетта заметила его взгляд.
Она дёрнулась — быстро, испуганно, — и прижала волосы ладонью, закрывая ухо. Движение было отточенным, привычным, как у человека, который делал это сотни раз. Она сжалась, втянула голову в плечи и замерла, ожидая.
Чего? Насмешки? Крика? Того, что он вскочит и убежит?
Рудеус не пошевелился.
Он знал про её уши. Знал с той, прошлой жизни, где она показала их ему только через год — и то не сразу, а после долгих уговоров, после того, как он доказал, что не боится и не смеётся. В той жизни он удивился. В этой — нет. Он просто смотрел на неё и молчал, и это молчание было не таким, какого она ждала.
Она ждала другого. И когда этого другого не случилось, она замерла — уже по-другому, не испуганно, а растерянно.
— Ты не удивился, — сказала она.
Это был не вопрос. Она произнесла это тихо, почти без интонации, как произносят то, что уже поняли и теперь просто проверяют.
Рудеус качнул головой.
— Нет.
— Все удивляются. — Она всё ещё прижимала волосы к уху, но пальцы уже не были такими напряжёнными. — Все, кто видит. Они сначала смотрят, потом спрашивают, что это, а потом… — она запнулась, — …потом перестают разговаривать.
— Я не перестал.
— Нет, — сказала она. — Не перестал.
Она смотрела на него в упор, и в её глазах было что-то, чего он не видел в той жизни. Не благодарность. Не облегчение. Скорее — вопрос, который она не решалась задать.
— Почему? — спросила она наконец.
Он мог бы соврать. Мог бы сказать, что просто не обратил внимания, или что в его деревне все такие, или что он вообще не знает, как должны выглядеть уши. Но она смотрела на него слишком серьёзно, и врать ей сейчас было бы тем же самым, что бросить камень вслед мальчишкам, которые гнали её в лужу.
— Они красивые, — сказал он.
Это была правда. Не вся — он не сказал, что знал о них заранее, что видел их десятки раз в прошлой жизни, что помнил, как она заправляла за ухо прядь волос, когда училась колдовать, и как уши у неё розовели на холоде, — но правда. Они действительно были красивые. Тонкие, изящные, с мягкой линией изгиба, которая делала её лицо не странным, а просто другим. Не хуже. Не лучше. Другим.
Сильфиетта молчала.
Она смотрела на него долго — слишком долго для ребёнка, который только что познакомился с незнакомым мальчиком в лесу. Её пальцы, прижимавшие волосы к уху, медленно разжались. Пряди упали, снова закрыв лицо, но она не стала их поправлять. Она просто сидела и смотрела, и в её взгляде что-то менялось — не быстро, не резко, а как вода в ручье, которая подмывает берег незаметно, песчинка за песчинкой.
— Мама говорила, что уши — это болезнь, — сказала она вдруг.
Рудеус замер.
— Мама говорила, — повторила она, и голос у неё стал ещё тише, почти шёпот. — Что уши — это болезнь, и их надо прятать. Что если кто-то увидит, он сразу поймёт, что я… что со мной что-то не так. Поэтому я никому о них не рассказываю.
Она замолчала.
Поляна наполнилась тишиной — не той, что была раньше, с ручьём и птицами, а другой: плотной, звенящей, как воздух перед грозой. Сильфиетта сидела, опустив голову, и её плечи были сведены так, будто она ждала удара. Она только что сказала то, чего, по её словам, не говорила никому, — и теперь, кажется, сама не понимала, зачем это сделала.
Рудеус не дышал.
В прошлой жизни она не говорила этого. Ни в первый день, ни во второй, ни через месяц. В прошлой жизни она рассказала ему про уши только через год — когда уже научилась колдовать, когда уже поверила, что он не предаст. И даже тогда она не сказала про мать. Про «болезнь». Про «прятать».
Это было новое. Не записанное нигде в его памяти. Не предусмотренное ни одним из вариантов, которые он прокручивал в голове по дороге к поляне.
Она доверила ему это сейчас. Между первой и второй фразой. Просто потому, что он не удивился. Просто потому, что он сказал «красивые» и не отвёл взгляд.
И теперь он не знал, что говорить.
Вся его карта — та, которую он чертил в уме последние недели, — рассыпалась в один момент. Он думал, что изменит мелочь: день встречи. Думал, что остальное пойдёт по знакомому руслу. Но русло уже повернуло, и вода текла туда, где он никогда не был.
Он открыл рот. Закрыл.
— Тебе нечего прятать, — сказал он наконец.
Голос прозвучал тихо и ровно. Слишком ровно для семи лет. Он сам услышал это — ту взрослую ноту, которая прорезалась помимо его воли, — и мысленно выругался. Но слово уже было сказано, и Сильфиетта его услышала.
Она подняла голову.
— Ты говоришь не как все, — сказала она.
— Как «все»?
— Как будто ты старше. Как будто ты уже знаешь, что ответить, ещё до того, как я спросила.
Она смотрела на него и хмурилась — не сердито, а сосредоточенно, как человек, который пытается разглядеть что-то в неясных очертаниях. Её пальцы снова теребили рукав, и заштопанный шов натягивался, грозя разойтись.
Рудеус отвёл взгляд.
— Я просто… — он запнулся, подбирая слова. — Я много читаю. У нас дома есть книги.
Это была жалкая отговорка, и он знал это. Но Сильфиетта не стала спорить. Она просто смотрела на него ещё несколько секунд, а потом — медленно, очень медленно — придвинулась ближе.
Не вплотную. На полшага. Так, что теперь их разделяло не больше ладони, и он чувствовал запах — не духов, не мыла, а просто запах леса: травы, влажной коры и ещё чего-то, едва уловимого, как нагретая солнцем хвоя.
— Ты тоже прячешь что-то? — спросила она.
Вопрос ударил под дых.
— Что?
— Ты смотришь на меня, — сказала она, — как будто знаешь, что я скажу дальше. Как будто ты уже всё знаешь, а теперь просто ждёшь, когда это случится.
Она не обвиняла. Она просто говорила то, что видела, — прямо, без увёрток, как говорят дети, которые ещё не научились врать. И каждое её слово попадало точно в цель.
Рудеус молчал.
Он смотрел на неё — на это серьёзное лицо, на эти зелёные глаза, которые сейчас глядели не испуганно, а пытливо, — и не мог найти ответа. В прошлой жизни она не спрашивала такого. В прошлой жизни она была слишком напугана, слишком занята своими синяками и мокрой одеждой, чтобы разглядывать его. А теперь — теперь она сидела рядом, сухая, целая, и видела его насквозь.
— Ты не хочешь говорить, — сказала она.
Это был не вопрос. Она просто поставила точку — так же спокойно, как Рокси утром, когда поняла, что он не ответит на её вопрос про водяной шар. И от этого «не хочешь» у него внутри что-то сжалось — потому что она была права, и он не мог ей объяснить, почему.
— Не могу, — сказал он. — Пока не могу.
Сильфиетта кивнула. Не обиженно. Не разочарованно. Просто кивнула — как человек, который слышал «нет» слишком много раз, чтобы расстраиваться, — и снова отвернулась к ручью.
Ручей всё так же журчал. Птицы всё так же перекликались в ветвях. Солнце сдвинулось на полшага, и тень от ствола стала длиннее. Всё было по-прежнему, кроме одного: между ними только что прошла трещина, которой не было в прошлой жизни, и он не знал, сделала она их ближе или дальше.
Сильфиетта сунула руку в карман платья и вытащила что-то маленькое, зажатое в кулаке.
— Можно я тебе покажу? — спросила она.
— Что?
Она разжала пальцы.
На ладони лежал камешек — обычный речной голыш, гладкий, серый, с белой прожилкой, которая пересекала его наискосок. Такие камешки валяются в любом ручье, и в них нет ничего особенного, кроме того, что этот был тёплым от её ладони.
— Я нашла его здесь, — сказала она. — В ручье. Он похож на яйцо.
Рудеус посмотрел на камешек. Потом на неё.
— Немного.
— Я собираю такие, — сказала она и снова сжала камешек в кулаке. — Те, которые на что-то похожи. Этот — на яйцо. Ещё есть на рыбу и на облако. Облако — он белый и плоский, я его дома оставила.
Она говорила о камнях, но Рудеус слышал другое. «Я тебе покажу. Я тебе расскажу. Я тебе доверю». Она не говорила этих слов — она просто показывала камешек, — но камешек был не просто камнем. Он был её сокровищем, тем, что она собирала в одиночестве, тем, о чём не рассказывала никому. И теперь она показывала ему.
— Красивый, — сказал он. — Прожилка как молния.
— Да! — она подняла голову, и в её глазах мелькнуло что-то, чего он ещё не видел: не радость, а её отблеск, осторожный и быстрый. — Я тоже так подумала. Молния, которая ударила в яйцо.
— И что из него вылупится?
— Что-то грозовое, — сказала она без запинки. — Может, птица. Может, змея. Змеи вылупляются из яиц.
— Ты любишь змей?
— Нет, — она мотнула головой. — Они холодные. Но грозовая змея — это другое. Она, наверное, тёплая. От молнии.
Рудеус усмехнулся — по-настоящему, не играя, — и почувствовал, как внутри что-то отпускает. Не до конца. Но достаточно, чтобы он перестал считать каждое слово.
— Я никогда не видел грозовых змей, — сказал он.
— Я тоже, — призналась она. — Но это не важно. Главное, что камешек на неё похож.
Она протянула ему камешек — просто так, без предупреждения, — и он взял его. Камешек был тёплым и гладким, и прожилка на нём действительно напоминала молнию: тонкая, изломанная, она рассекала серую поверхность, как трещина в небе.
— Хороший, — сказал он и вернул камешек.
Она спрятала его обратно в карман — бережно, двумя пальцами, — и одёрнула платье.
— Руди, — сказала она.
— Да?
— А ты ещё придёшь?
Он посмотрел на неё. Она сидела, опустив голову, и волосы снова закрывали ей лицо. Пальцы теребили край рукава — тот самый, с неровным швом, — и она ждала ответа так, как ждут приговора: не требуя, не надеясь, просто ожидая.
В прошлой жизни она не спрашивала. В прошлой жизни он просто сказал «пойдём» — и она пошла, потому что ей было всё равно, куда идти и с кем. А теперь она спрашивала. Сама. По своей воле.
— Приду, — сказал он.
Она подняла голову. Не улыбнулась — её лицо всё ещё было серьёзным, — но что-то в нём изменилось: стало мягче, светлее, как будто внутри неё зажгли маленькую лампу.
— Тогда я покажу тебе камешек-облако, — сказала она. — Если захочешь.
— Захочу.
Она кивнула и отвернулась к ручью. Её ноги снова закачались — теперь не вразнобой, а плавно, в такт журчанию воды. Солнце освещало её макушку и плечи, и тени от веток скользили по платью, как живые.
Рудеус сидел рядом и смотрел на ручей.
Внутри него всё ещё звенела тишина — та самая, которая наступает, когда карта, которую ты чертил, оказывается бесполезной. Он пришёл сюда с простым планом: встретить её раньше, избавить от синяков, проверить, работает ли знание будущего. План сработал — но не так, как он ожидал. Синяков не было, но появилось кое-что другое: разговор, которого он не планировал; слова, которые она не должна была сказать; вопрос, на который он не смог ответить.
Она доверила ему тайну. Не через год. Не после того, как он докажет. А сейчас, между первой и второй фразой, просто потому, что он не удивился её ушам. И это меняло всё.
Он больше не знал, что будет дальше.
В прошлой жизни он знал каждый её шаг на годы вперёд: когда она научится колдовать, когда перестанет прятать уши, когда впервые улыбнётся по-настоящему. Теперь эта карта устарела. То, что начиналось сейчас — на этом стволе, над этим ручьём, с этим камешком-яйцом в её кармане, — не было записано нигде. Он шёл вслепую.
И это было страшно.
Но ещё — и он понял это не сразу, а только когда ветер снова шевельнул её волосы и она не стала их поправлять — это было правильно. Не потому, что он всё сделал верно. А потому, что она сидела рядом, сухая и целая, и болтала ногами над водой, и спрашивала, придёт ли он ещё.
Он придёт.
Сильфиетта вдруг перестала болтать ногами. Она повернулась к нему — теперь без испуга, без настороженности, — и подняла руку к волосам. Медленно, как будто всё ещё сомневаясь, она отвела пряди от лица.
Оба уха открылись.
Они были острыми, светлыми, с тонкой розовой каймой по краю, и солнце просвечивало их насквозь. Она сидела, выпрямившись, и смотрела на него — прямо, не отводя взгляда, — и в этом взгляде был вызов. Не ему. Всему миру, который говорил ей прятаться.
— Вот, — сказала она. — Это я.
Рудеус смотрел. На уши. На неё. На то, как она держала волосы — обеими руками, отведя их назад, как открывают занавески в тёмной комнате. Она не улыбалась. Она ждала.
— Это ты, — сказал он.
И больше ничего не добавил. Не потому, что не хотел. А потому, что слов не было — ни в этой жизни, ни в той, прошлой. Была только поляна, ручей и девочка, которая впервые за много лет не пряталась.
Она опустила руки. Волосы упали обратно, но она не стала их поправлять — и кончики ушей всё ещё выглядывали, светлые и острые, как два пера.
— Ты странный, Руди, — сказала она.
— Знаю.
— Но это не плохо, — добавила она, подумав. — Просто странно.
Рудеус кивнул. Он и сам знал, что странный. Странный ребёнок со взрослыми словами и чужой памятью, который пришёл в лес раньше, чем нужно, и теперь не понимал, что делать дальше.
Но это действительно было не плохо.
Сильфиетта снова сунула руку в карман и вытащила камешек-яйцо. Она положила его на ствол между ними — как ставку в игре, правила которой ещё не придумали.
— Это тебе, — сказала она. — У меня ещё есть. Облако и рыба. А этот пусть будет твой.
Он взял камешек. Тот был всё ещё тёплым — то ли от её ладони, то ли от солнца, — и прожилка-молния блестела на сером боку.
— Спасибо, — сказал он.
— Ты будешь его хранить?
— Буду.
Она кивнула — удовлетворённо, по-деловому — и поднялась со ствола. Ноги у неё были мокрые по щиколотку, и на платье, сзади, темнело влажное пятно от коры, но она не обратила на это внимания. Она сунула ноги в туфли — не наклоняясь, просто нашарила их пятками, — и одёрнула подол.
— Мне пора, — сказала она. — Мама будет волноваться.
— Конечно.
Она сделала шаг. Остановилась. Обернулась.
— Завтра? — спросила она.
— Завтра, — сказал он.
Она кивнула — коротко, решительно — и пошла к краю поляны. Ветки сомкнулись за ней, и ещё несколько секунд было слышно, как шуршат кусты, а потом всё стихло.
Рудеус остался один.
Он сидел на стволе и смотрел на камешек в своей ладони. Маленький. Серый. С белой молнией наискосок. В прошлой жизни она не дарила ему камней. В прошлой жизни всё было по-другому — проще, понятнее, предсказуемее. Он знал, что будет завтра, и через месяц, и через год.
Теперь он не знал ничего.
И впервые за долгое время это не пугало его так сильно, как должно было.