Настройки чтения
Дом всегда проигрывает
PG-13Насилие
Глава 1 из 6
Конверт без денег
В конверте лежало три листа и ни одной купюры.
Энджел пересчитал листы, словно со второй попытки между ними могло обнаружиться что-нибудь более полезное. На первом значилась сумма за шесть недель выступлений. На втором — расходы на костюмы, репетиционный зал и транспорт. На третьем сообщалось, что после удержаний он оставался должен.
Особенно изящно выглядел транспорт. Все шесть недель Энджел ездил на автобусе.
Он сложил бумагу по старым сгибам, сунул в карман и вышел из служебного коридора казино с улыбкой, достаточно яркой для прощального плаката.
Валентино поймал его у зеркала.
— Посмотрел расчёт, красавчик?
— Ага. В следующий раз напечатай на шоколаде. Хоть какая-то питательная ценность.
Валентино засмеялся. На людях он всегда смеялся над шутками Энджела, даже когда потом отдельно объяснял, почему шутить не следовало.
— В субботу закрываем сезон. Подпишешь новый контракт — перенесём остаток. И выдадим аванс.
— Мне нужен старый гонорар.
— Тебе нужна работа.
Энджел посмотрел на их отражения. Валентино стоял слишком близко, ладонь лежала на дверном косяке, не перекрывая выход полностью. Ровно настолько, чтобы нельзя было пожаловаться на запертую дверь.
— Сейчас мне нужен автобус, — сказал Энджел. — Работа уже закончилась.
Валентино убрал руку.
На улице было прохладно. Энджел расстегнул воротник, дошёл до остановки и обнаружил, что последний автобус ушёл семь минут назад. Он позволил себе одну короткую, обстоятельную ругань и пошёл пешком к отелю Чарли.
В этом городе все красивые вывески обещали вторую жизнь. У казино были золотые буквы и ковёр без единого пятна. У «Хазбина» не горела половина неона, зато на кухне оставляли ужин тем, кто возвращался поздно.
Хаск ещё не закрыл бар.
— Ты выглядишь как реклама отпуска, который отменили, — сказал он.
— А ты как причина отмены.
Бармен поставил на стойку стакан воды. Энджел опустился на стул и с трудом стянул с пальца слишком тугое кольцо. Ему было тридцать, он умел танцевать на каблуках по скользкой сцене, держать внимание пьяного зала и менять костюм за сорок секунд. Почему разговаривать о собственных деньгах всякий раз оказывалось сложнее?
— Налей что-нибудь праздничное.
— Повод?
— Меня повысили. Теперь я не просто работаю бесплатно, а ещё и доплачиваю.
Хаск перестал вытирать стойку.
Энджел выложил конверт. Потом второй, прошлый. В нём было то же самое, только сумма меньше.
Бармен развернул расчёт. Посмотрел на нижнюю строчку и застыл.
— Что?
— Обозначение знакомое.
— Поздравляю. Может, оно переводится как «деньги под столом»?
— «Б-17». У тебя в договоре есть такая статья?
Энджел пожал плечами. Хаск не прочитал ему лекцию о том, что взрослым людям следует понимать подписанные бумаги. Просто придвинул конверт обратно.
— Принеси договор. Все приложения тоже. Я не юрист, но могу сравнить строки.
— Ты вообще откуда это знаешь?
Хаск посмотрел на пустой зал.
В сорок шесть он выглядел человеком, который давно отказался объяснять своё прошлое незнакомым. Энджел жил в отеле третий месяц. Уже знал, где бармен держит чистые ложки, какой стул чинить бесполезно и что после двух ночи тот предпочитает чай. Но это не делало их знакомство достаточно старым для любого вопроса.
— Работал в расчётах, — сказал Хаск.
Энджел услышал, сколько слов осталось за этой фразой. Сегодня сил вытаскивать их не было.
На кухне нашлась паста под перевёрнутой тарелкой. Чарли оставила записку: «Соус отдельно, вдруг не хочется острого». Рядом Вэгги дописала: «Контейнер верни. Это последний с крышкой».
Энджел принёс еду к стойке.
— Если я останусь, ты не умрёшь от общения?
— Я проверял. Медленно, но выживаю.
Они ели почти молча. Хаск разобрал кассу, вымыл три бокала и передвинул лампу так, чтобы она не светила Энджелу в глаза. Тот наблюдал за его руками: широкими, с короткими ногтями, осторожными вокруг тонкого стекла.
— Ты мог бы открыть собственный бар, — сказал он.
— Было.
— И?
— Теперь мою чужие стаканы.
Хаск произнёс это без просьбы пожалеть. Энджелу захотелось дотронуться до его запястья, но между ними лежали бумаги, и он не хотел путать просьбу о помощи с тем, чего сам пока не понимал.
Он забрал тарелку и встал.
— Завтра принесу договор.
— Хорошо.
— И ещё. Со мной никто не будет говорить вместо меня.
Хаск кивнул сразу.
— Тогда сначала посмотрим вместе.
Когда Энджел ушёл, бармен достал из кармана старую визитницу. Внутри оставалась карточка казино: его имя, должность управляющего и телефон, которого давно не существовало.
Обозначение «Б-17» придумал он сам.
Хаск положил визитку рядом с пустой чашкой. Утром придётся начать с неё.