Настройки чтения

Сыворотка

RСмерть основного персонажаНасилие

Глава 5 из 9

Вещи

Койка была застелена. Микаса стояла в дверях и смотрела на неё — на серое одеяло, натянутое так ровно, что складок не осталось, на подушку без вмятины, на край матраса, который кто-то подоткнул с военной аккуратностью. Не она. Она не прикасалась к этой койке с тех пор, как они вернулись из Шиганшины. Три недели. Двадцать один день. Койка стояла пустая, и никто не решался её занять, хотя в казарме не хватало мест и новобранцы спали на полу в коридоре. Все знали, чья это койка. Никто не говорил вслух. Окно было открыто. Холодный воздух тянуло из щели, и край одеяла чуть шевелился — как будто под ним кто-то дышал. Микаса смотрела на это движение и не могла отвести взгляд. Дышит. Не дышит. Ветер. Она переступила порог. Комната была маленькой — три койки, три тумбочки, стол у окна. Койка Эрена стояла слева, пустая сейчас, одеяло скомкано в ногах. Свою Микаса не узнавала — слишком аккуратно, она не заправляла так уже месяц. А третья койка, та, что у стены, была застелена не её руками и не руками Эрена. Кто-то из новобранцев. Может быть, Конни. Может быть, Жан. Может быть, Ханджи зашла и сделала это молча, потому что знала: Микаса не сможет. На тумбочке лежали книги. Микаса подошла. Половицы скрипнули под сапогами — звук вышел слишком громким в тишине пустой казармы. Она остановилась у тумбочки и посмотрела на стопку. Пять книг. Армин всегда носил их с собой, даже в экспедиции. Говорил, что если умрёт, пусть книги останутся кому-то, кто умеет читать. Говорил это со смехом, но Микаса знала: он не шутил. Армин никогда не шутил про книги. Верхняя — потрёпанный томик в тканевом переплёте. Она помнила эту книгу. Армин показывал её Эрену год назад, тыкал пальцем в страницу и говорил что-то про солёную воду, про огненные горы, про лёд, который никогда не тает. Эрен слушал вполуха, а Микаса стояла рядом и смотрела не на книгу, а на лицо Армина — на то, как оно менялось, когда он читал. Она протянула руку. Пальцы коснулись обложки. Ткань была шершавой, вытертой на углах. Кто-то — Армин — держал эту книгу много раз. Листал. Перечитывал. Оставлял следы. Она отдёрнула руку. В коридоре послышались шаги. Тяжёлые, с лёгким прихрамыванием на левую ногу. Микаса узнала их сразу — не обернулась, не повернула головы. Просто стояла и смотрела на книги, и слушала, как шаги приближаются. Они остановились в дверях. — Аккерман. Голос Леви был ровным. Ни сочувствия, ни вопроса. Просто констатация: ты здесь. Микаса обернулась. Леви стоял на пороге. В руках он держал две пустые коробки — картонные, с потёртыми боками, из тех, что хранились на складе для перевозки документов. Он поставил одну на пол, вторую прислонил к косяку. Потом выпрямился и посмотрел на неё. Шрам через правую сторону лица. Вечная складка между бровей. Глаза — тёмные, без выражения, как у человека, который давно перестал ждать от жизни чего-то хорошего. Он стоял в дверях и ждал. Не утешать. Не говорить. Просто ждал. — Зачем ты здесь, — сказала Микаса. Это был не вопрос. Она знала зачем. — Ханджи сказала, что койку надо освободить, — ответил Леви. — Новобранцев некуда класть. Вещи собрать. Он не сказал «вещи Армина». Не сказал «его вещи». Просто «вещи» — как будто речь шла о канцелярских папках или старых отчётах. Микаса отметила это. Не осудила. Просто отметила. — Я сама, — сказала она. — Знаю. Леви не двинулся с места. Он стоял в дверях и смотрел на неё, и коробка, прислонённая к косяку, стояла между ними, как барьер. Он ждал. Она тоже ждала — чего, сама не знала. Может быть, того, что он развернётся и уйдёт. Может быть, того, что он скажет что-то ещё. Он не ушёл. Он вошёл в комнату. Движения были медленными, но точными. Он поднял коробку с пола, поставил её на стол у окна. Потом взял вторую, ту, что у косяка. Прошёл мимо Микасы — она почувствовала запах: мыло, пыль, что-то ещё, неуловимое, — и поставил вторую коробку рядом с первой. — Тумбочка, — сказал он. — Книги. Одежда из-под койки. Личные вещи. Он говорил коротко, как отдавал приказ. Но голос был тихим. Без нажима. — Я знаю, что здесь лежит, — сказала Микаса. Леви посмотрел на неё. Она встретила его взгляд. Между ними было полкомнаты — койка Армина, тумбочка, стопка книг. И тишина, которая длилась дольше, чем нужно. — Тогда начинай, — сказал Леви. Он не добавил «я помогу». Просто взял одну из коробок и поставил её на пол у тумбочки. Потом открыл дверцу. Внутри лежали вещи, сложенные аккуратно, как складывал их Армин, — всё на своих местах, всё под прямым углом. Смена белья. Запасные ремни для УПМ, старые, с потёртыми пряжками. Блокнот в кожаной обложке. Огрызок карандаша. Моток бечёвки. Леви вынул блокнот. Подержал в руке. Положил в коробку. — Это его, — сказала Микаса. Леви остановился. Рука зависла над следующим предметом — запасным ремнём. — Это его блокнот, — повторила Микаса. — Он писал в нём каждый день. С тех пор, как мы вступили в корпус. Леви не обернулся. — Ты хочешь оставить его себе. — Я не знаю. Она сказала это честно. Она действительно не знала. Блокнот лежал в коробке — маленький, в потёртой коже, с загнутыми уголками страниц. Там были записи Армина. Его мысли. Его планы. Его слова, которых она никогда не слышала, потому что он не читал их вслух. — Если оставишь, — сказал Леви, — положи туда, где не потеряешь. Если нет — я заберу. Он не спрашивал, что она решит. Он дал ей выбор и отвернулся, продолжая разбирать тумбочку. Запасные ремни легли в коробку. Бечёвка. Огрызок карандаша. Микаса смотрела, как вещи исчезают одна за другой, и чувствовала, как в груди что-то сжимается — медленно, туго, как узел, который затягивают не до конца. — Почему ты пришёл, — сказала она. Леви не остановился. — Сказал уже. Ханджи велела освободить койку. — Ханджи могла прислать кого угодно. Конни. Жана. Новобранца. Леви положил в коробку стопку белья. Движения были быстрыми, отточенными — он не задерживался на каждой вещи, не разглядывал их. Просто брал и укладывал. Как будто это был не личный скарб мёртвого солдата, а складской инвентарь. — Мог, — сказал он. — Не захотел. Микаса ждала. Он не продолжал. — Почему. Леви выпрямился. Повернулся к ней. Теперь они стояли лицом к лицу, и коробка была между ними — наполовину полная, с книгами, которые он ещё не трогал. — Потому что никто другой сюда не придёт, — сказал он. — Ты видела их лица. Они боятся заходить в эту комнату. Боятся смотреть на эту койку. Боятся сказать что-то не то. Он говорил ровно. Без жалости. Без осуждения. — А ты не боишься, — сказала Микаса. — Нет. — Почему. Леви посмотрел на неё. На секунду — всего на одну — в его глазах мелькнуло что-то. Не боль. Не вина. Что-то другое, что Микаса не успела распознать. — Потому что я уже сказал всё, что должен был сказать, — ответил он. — На крыше. Тишина ударила в ответ — густая, плотная, как вода. Микаса стояла и смотрела на него. На человека, который держал шприц. На человека, который сделал выбор. На человека, который сейчас стоял перед ней и говорил о крыше так, будто это был пункт в отчёте. Она могла промолчать. Могла отвернуться. Могла продолжить собирать вещи, как будто ничего не случилось. Но что-то внутри неё — то самое, что сжималось в груди, — требовало другого. — Это ты решил, — сказала она. Голос прозвучал глухо. Не вопрос. Утверждение. Леви не шевельнулся. — Колоть Эрвину, — продолжила она. — Это ты. Он смотрел на неё. Она смотрела на него. Коробка стояла между ними, и книги лежали на тумбочке нетронутыми, и ветер из окна шевелил край одеяла на пустой койке. — Да, — сказал Леви. Одно слово. Короткое. Без продолжения. Он не отвёл взгляда. Не опустил головы. Просто стоял и смотрел на неё, и его лицо оставалось таким же неподвижным, как всегда. Микаса ждала. Она ждала, что он скажет что-то ещё. Что он объяснит. Что он расскажет, почему выбрал Эрвина, а не Армина. Что он скажет хоть что-то — про долг, про цель, про то, что так было нужно. Он молчал. — И всё? — спросила она. — А что ты хочешь услышать. Микаса сжала кулаки. Медленно. Пальцы согнулись, ногти впились в ладони. Она не заметила этого — просто вдруг почувствовала холод в кончиках пальцев и поняла, что руки сжаты. — Я не знаю, — сказала она. — Может быть, почему. Леви качнул головой. Коротко. Без колебаний. — Ты знаешь почему. Она знала. Эрвин был командиром. Эрвин вёл их к подвалу. Эрвин знал, что делать, когда никто не знал. Армин был пятнадцатилетним мальчиком, который любил книги и мечтал о море. Выбор был очевиден. Для всех, кроме неё. Кроме Эрена. — Знала, — сказала она. — Но я хотела услышать это от тебя. Леви ничего не ответил. Он стоял и смотрел на неё, и в его молчании было что-то тяжёлое — не оправдание, не раскаяние, а что-то другое. Что-то, что он носил в себе и не собирался вытаскивать наружу. Микаса разжала кулаки. Ладони болели — она не заметила, как сильно сжала их. Она посмотрела на свои руки, потом на коробку, потом на книги, которые всё ещё лежали на тумбочке. — Ты мог бы соврать, — сказала она. — Сказать, что было поздно. Что он уже не дышал. Что выбора не было. — Мог. — Но ты не стал. — Нет. Микаса подняла голову. Их взгляды встретились. Она смотрела на него и не видела врага. Не видела убийцу. Не видела человека, которого можно ненавидеть. Она видела капитана Леви, который стоял перед ней с пустыми коробками и отвечал на вопросы, которых никто не задавал три недели. — Почему, — сказала она. — Потому что ты спросила. Он сказал это просто. Без пафоса. Без вызова. Просто констатировал факт: ты спросила прямо — я ответил прямо. И Микаса поняла: он никому другому не ответил бы. Эрену — нет. Ханджи — нет. Никому. Только ей. Она не знала, что с этим делать. Леви отвернулся первым. Наклонился к тумбочке, взял стопку книг. Четыре тома — один за другим — легли в коробку. Движения были быстрыми, точными, без заминки. Он не спрашивал, нужно ли их оставить. Не предлагал перебрать ещё раз. Просто укладывал. Пятая книга осталась на тумбочке. Микаса смотрела на неё. Та самая — в тканевом переплёте, с вытертыми углами. Про море. Про солёную воду. Про мир за стенами, который Армин хотел увидеть больше всего на свете. Леви протянул руку. — Нет, — сказала Микаса. Он остановился. Рука замерла над книгой. — Эту я заберу. Леви не спросил почему. Не сказал «ты уверена». Просто убрал руку и выпрямился. Посмотрел на неё — коротко, без выражения. Потом кивнул. Микаса взяла книгу. Обложка была холодной — ткань впитывала холод от окна, — и страницы чуть отсырели по краям. Она держала её в руках и чувствовала вес. Не тяжесть бумаги. Что-то другое. Вес того, что осталось. Она сунула книгу в карман куртки. Карман был глубоким, но книга едва поместилась. Край торчал наружу, и Микаса прижала его ладонью, как будто книга могла выпасть, потеряться, исчезнуть, как исчезло всё остальное. Леви заполнил первую коробку. Закрыл створки. Взялся за вторую — ту, что стояла у стола. Подошёл к койке. — Здесь что-то есть, — сказал он. Это был не вопрос. Он смотрел под койку, и Микаса знала, что он там видит: вещмешок. Старый, с потёртыми лямками. Армин носил его с первого дня в корпусе. — Я достану, — сказала она. Леви отступил на шаг. Микаса наклонилась и вытащила вещмешок из-под койки. Он был лёгким — почти пустым. Внутри лежало только то, что Армин не успел разобрать после возвращения: смена белья, кусок мыла, завёрнутый в тряпицу, маленький складной нож с выщербленной рукоятью. Она держала вещмешок в руках и не могла развязать тесёмки. Пальцы не слушались. Они двигались медленно, неуклюже, как будто она забыла, как развязывать узлы. Леви стоял рядом. Не помогал. Не торопил. Просто ждал. Тесёмки поддались. Микаса открыла мешок и вынула вещи одну за другой. Бельё — в коробку. Мыло — туда же. Нож — она задержала его в руке. Лезвие было сточено почти до основания. Армин точил его каждую неделю, но нож был старым, ещё из учебки, и сталь уже не держала заточку. — Это тоже оставлю, — сказала она. Леви кивнул. Микаса положила нож в карман — туда же, где лежала книга. Карман оттопырился, и куртка перекосилась, но она не поправила. Ей было всё равно. — Это всё, — сказала она. — Больше ничего нет. Леви закрыл вторую коробку. Выпрямился. Теперь обе коробки стояли на полу — полные, аккуратно заклеенные, с вещами, которые ещё час назад принадлежали Армину Арлерту. Он поднял одну. Потом вторую. Поставил их друг на друга — нижняя была тяжелее, с книгами, верхняя легче, с одеждой и бельём. Взял обе и повернулся к двери. — Куда ты их отнесёшь, — спросила Микаса. — На склад. Ханджи сказала, что разберёт позже. Что-то оставит для новобранцев. Что-то спишет. — Спишет. — Да. Микаса смотрела на коробки. На картон, потёртый по краям. На вещи, которых больше не было видно. Они исчезли — просто коробки, просто склад, просто инвентарь. Как будто Армин был не человеком, а строкой в ведомости. Она знала, что это неправда. Знала, что Ханджи не спишет книги. Знала, что блокнот останется в архиве, а ремни отдадут тем, кому они нужны. Но сейчас, глядя на коробки в руках Леви, она чувствовала только одно: пустоту. Койка была пуста. Тумбочка была пуста. Пол под койкой был пуст. В комнате не осталось ничего, что принадлежало бы Армину. Кроме книги в её кармане. Кроме ножа. Леви пошёл к двери. Коробки покачивались в его руках — он держал их крепко, но шаги с хромотой делали походку неровной. Он пересёк комнату, миновал койку Эрена, миновал койку Микасы. Остановился на пороге. — Аккерман. Микаса подняла голову. Леви стоял к ней спиной. Она видела только его затылок, шрам, уходящий под воротник, и край коробки, которая закрывала половину его лица. — Я не спрашиваю, простила ли ты, — сказал он. — Это не тот вопрос. Он помолчал. — Но если захочешь спросить что-то ещё — я отвечу. Он не обернулся. Не стал ждать ответа. Просто вышел в коридор, и его шаги — тяжёлые, с прихрамыванием — стали удаляться. Микаса осталась одна. Она стояла посреди комнаты и смотрела на пустую койку. Одеяло больше не шевелилось — ветер стих, и окно перестало скрипеть. Серое небо за стеклом было низким, плоским, без единого просвета. Она подошла к койке. Опустилась на край. Матрас прогнулся под её весом — чуть-чуть, почти незаметно. Она сидела и смотрела на тумбочку, где больше не было книг. На пол, где больше не было вещмешка. На дверь, за которой только что стихли шаги. В кармане лежала книга. Тканевый переплёт давил на бедро, и нож, завёрнутый в тряпицу, упирался в край книги. Микаса вытащила книгу. Раскрыла на середине. Страницы были жёлтыми от времени. Буквы — мелкими, выцветшими. На полях кто-то — Армин — сделал пометку карандашом. Всего одно слово. «Правда?» Она провела пальцем по буквам. Карандаш чуть смазался под кожей, и Микаса отдёрнула руку. Закрыла книгу. Положила обратно в карман. В комнате было тихо. За стеной — в коридоре — слышались чьи-то голоса. Далеко, у лестницы, кто-то смеялся. Новобранцы. Они не знали, что в этой комнате три недели стояла пустая койка. Что сейчас она стала ещё пустее. Микаса встала. Подошла к окну. За стеклом был плац — серый, пустой. Ветер гнал по земле сухие листья. Где-то там, за стенами, лежало море, которое Армин никогда не увидит. И корабли, которые шли по этому морю, чтобы убить их всех. Она стояла и смотрела. В кармане лежала книга. В груди — что-то тяжёлое, что она не могла назвать. Не прощение. Не ненависть. Просто знание того, что Леви ответил честно. Что он не соврал. Что он не оправдался. Что он сказал «да» и не добавил ни слова. И от этого было не легче. Не тяжелее. Просто — было. Микаса отвернулась от окна. Прошла через комнату — мимо пустой койки, мимо пустой тумбочки. Остановилась у двери. Обернулась. Комната была такой же, как всегда. Три койки. Три тумбочки. Стол у окна. Ничего не изменилось. Но она знала: что-то изменилось. Что-то, что она не могла объяснить и не собиралась объяснять. Она вышла в коридор и закрыла за собой дверь.