Настройки чтения
Дом всегда проигрывает
PG-13Насилие
Глава 3 из 6
Предложение для одного
Валентино назначил встречу на пятницу и велел прийти без компании.
Энджел пришёл один. Вэгги ждала в кафе через дорогу, знала время встречи и обещала позвонить через двадцать минут. Это устраивало Энджела: ему не требовалась свита, но ещё меньше требовалось доказывать самостоятельность отсутствием всякой поддержки.
На ресепшене всё уже выглядело как прощание. Сняли две картины, убрали витрину с сувенирами. В понедельник казино должны были передать новому оператору. Работникам говорили, что прежние обязательства удобнее перенести в новые контракты. Слово «удобнее» всегда произносили так, будто спрашивать «для кого» было невежливо.
У Валентино на столе лежал другой конверт. Толстый.
— Я пересмотрел твой расчёт.
Энджел не сел.
— Что изменилось?
— Я ценю талант.
— У остальных талант не подорожал?
Валентино отодвинул очки на переносицу. Улыбка осталась на месте.
— Мы сейчас говорим о тебе.
В конверте было соглашение о выплате. Полная сумма за последние недели, плюс небольшой бонус. В обмен предлагалось отказаться от дальнейших претензий по прошлым расчётам и не обсуждать условия. Энджел прочитал до конца, затем ещё раз — медленнее.
— Я покажу это своему консультанту.
— Предложение действует сегодня.
— Тогда отправь копию сегодня.
Он ожидал крика. Валентино вместо этого откинулся в кресле, как человек, которому наконец разрешили перейти к самому интересному.
— Хаск учит тебя не подписывать?
Энджел не ответил.
— Забавно. Раньше он учил меня, как правильно оформлять удержания.
Валентино открыл папку и положил на стол старый отчёт. В нижнем углу стояла подпись Хаска. Графа, которая должна была учитывать общие расходы, была уже озаглавлена иначе: задолженность исполнителя.
Энджел почувствовал, как напряглась челюсть.
— Он сказал, что придумал исходную форму.
— И что продолжал её подписывать, когда она стала приносить прибыль?
В кабинете тикали часы. Энджел прежде не замечал, что здесь есть настоящие часы, а не только декоративный циферблат над баром.
Валентино придвинул толстый конверт.
— Я хотя бы не изображаю спасителя.
— Нет. Ты изображаешь, что его подпись отменяет твои действия.
Энджел услышал собственный голос и удивился, что тот звучал ровно.
Он попросил прислать обе бумаги: предложение и отчёт. Валентино согласился слишком охотно. Энджел понимал почему. Одной фотографией тот рассчитывал убрать неудобного свидетеля и вернуть артиста в знакомое состояние: никому нельзя верить, значит, остаётся тот, кто уже платит за недоверие.
У двери Валентино задержал его вопросом:
— В субботу выйдешь?
— Пока мой действующий договор не закончился — да. По расписанию.
— И никаких сюрпризов со сцены.
Энджел обернулся.
— Тогда заплати людям. Вот это был бы сюрприз.
На улице он обнаружил, что всё ещё держит ладонь в кармане, сжимая подкладку. Разжал пальцы. Вэгги увидела его через окно кафе и не бросилась навстречу. Просто подняла второй стакан кофе.
Он сел напротив.
— Меня пытаются купить отдельно.
— Ты хочешь принять?
Вопрос оказался неожиданным.
— Ты не скажешь, что нельзя бросать остальных?
— Твои деньги не становятся не твоими, потому что рядом есть другие пострадавшие. Я спрашиваю, чего хочешь ты.
Энджел посмотрел на телефон. Соглашение уже пришло. Следом — фотография отчёта с подписью Хаска.
— Я хочу, чтобы со мной перестали торговаться вслепую.
Вэгги кивнула.
Консультация заняла остаток дня. Энджел задавал вопросы о своём соглашении, записывал ответы, уточнял, какие документы ещё нужны. Решение никто не принимал за него. Вечером он отправил Валентино короткий ответ: в предложенном виде подписывать не готов, просит обычный полный расчёт и пояснение удержаний.
К Хаску он пришёл после закрытия бара.
Положил телефон на стойку. Дождался, пока тот прочитает документ.
— Это твоё?
— Да.
— Ты знал?
Хаск закрыл глаза, потом снова посмотрел на экран.
— К тому времени — знал, что людям выставляют лишнее.
Слова не были неожиданными. От этого стало хуже.
Энджел вспомнил утренний чай, чужие пальцы у ручки чашки, собственную осторожную надежду. Она вдруг показалась ему неловкой вещью, которую он оставил на виду и которую никто не обещал беречь.
— Ты решил сказать мне потом?
— Да.
— Когда я уже поблагодарю? Когда расскажу всё, что тебе нужно знать? Когда станет неудобно злиться?
Хаск не попытался подойти ближе.
— Я испугался, что ты перестанешь со мной говорить.
— И выбрал причину получше.
В зале гудел холодильник. Энджел забрал телефон.
— Завтра документы передашь Вэгги. Всё, что готов подтвердить. Она отдаст специалисту. Со мной сегодня не надо.
Хаск кивнул.
Энджел дошёл до лестницы, остановился и вернулся за своей папкой. Она всё ещё лежала на их столе, аккуратно перевязанная резинкой.
Он унёс её наверх.
На этот раз Хаск не оставил у его двери ни еды, ни записки. И Энджел был благодарен хотя бы за это.