Настройки чтения
Дом всегда проигрывает
PG-13Насилие
Глава 5 из 6
Последний номер
В субботу Энджел пришёл в казино за два часа до выхода и обнаружил на двери гримёрки новую бумагу.
«Костюмы выдаются после оформления расчёта».
Он прочитал её, снял с двери и отправился к администратору. Тот развёл руками. Валентино распорядился лично.
Значит, запасной вариант всё-таки пригодился.
Энджел вернулся к машине Вэгги и достал собственный чемодан. Чёрные брюки, светлая рубашка, жилет, который он переделал ещё до работы в казино. Никаких крыльев из перьев, никакого золота. На правом манжете оставался старый шов; из зала его никто не увидит.
Вэгги помогла застегнуть чемодан.
— Точно хочешь выходить?
— Хочу закончить свой номер. Это другое.
Она кивнула.
Чарли сидела в зале с отцом. Их билеты были куплены заранее, как у остальных. Хаск пришёл позже и выбрал место у прохода, спиной к игровым столам. Энджел заметил это сквозь щель занавеса и почувствовал странную смесь тепла и тревоги.
Он не мог провести за него вечер. Мог только не превращать чужое присутствие в обязательный экзамен.
Перед выходом Энджел написал короткое сообщение: «Если тяжело, уходи. Увидимся в отеле».
Ответ пришёл через минуту: «Знаю. Пока нормально».
Валентино встретил его за кулисами.
— Ты в этом собрался на сцену?
— Мой костюм внезапно потребовал бухгалтерскую подпись.
— Ты портишь последнее выступление.
Энджел посмотрел на часы. До начала оставалось четыре минуты.
— Если хочешь отменить номер, скажи сейчас. Тогда людям вернут деньги за программу без главного артиста.
Валентино улыбнулся.
— Не переоценивай себя.
— Тогда открой занавес.
Он прошёл мимо раньше, чем разговор успел стать привычной ловушкой без выхода.
Первые такты прозвучали слишком тихо. Звукорежиссёр поднял громкость, поймал взгляд Энджела и показал большой палец. Оркестр работал в полном составе. Ребята тоже получили свои конверты, тоже были злы и тоже хотели закончить вечер достойно.
Энджел вышел на свет.
В первые секунды он думал о бумагах. О подписи Хаска. О деньгах, которых могло не хватить на следующий месяц. Потом привычка к работе взяла своё: вот дальний стол, туда нужен взгляд; вот неровность настила, не ставить на неё каблук; вот пауза, которую надо выдержать чуть дольше, чтобы зал успел замолчать.
Он умел это делать.
Не потому, что Валентино когда-то позволил ему выйти. Не потому, что кто-нибудь в зале собирался его спасти. Просто умел, год за годом учился, падал на репетициях, переделывал движения и снова выходил.
На втором повороте Энджел увидел Хаска. Тот сидел неподвижно, смотрел на сцену и держал в руках обычную программку. Их взгляды встретились на полсекунды. Энджел улыбнулся так, как не улыбался ни одному из камерных объективов у входа.
Последний номер закончился без сбоя.
Энджел вывел на поклон музыкантов и техническую команду. Назвал их имена — те, которые они согласились объявить. Поблагодарил за работу. О расчётах со сцены не сказал ни слова: это был общий вечер, а не площадка для внезапного решения за всех.
За кулисами Валентино уже ждал.
— Покупатели получили какие-то документы, — произнёс он тихо. — Сегодня. Какое совпадение.
Энджел снял жилет и сложил его в чемодан.
— Они попросили пояснить выплаты работникам. Полагаю, тебе есть что ответить.
— Думаешь, бармен всё исправит? Его самого проверять будут.
— Он знает.
На этот раз фраза не выбила из Энджела воздух. Валентино заметил.
— Ты ещё вернёшься.
— Возможно, за личными вещами, если сегодня не отдашь.
Он поднял чемодан. Валентино схватил его за предплечье.
Энджел замер на одно мгновение. Затем поставил чемодан на пол, освободив руку.
— Отпусти.
В дверях появилась Вэгги. За ней — администратор и двое музыкантов. Никто не бросался в драку. Просто у происходящего внезапно стало несколько свидетелей, которым не требовалось разрешение заметить чужую руку.
Валентино разжал пальцы.
— Забирай своё барахло.
Энджел прошёл мимо. В коридоре у него дрожали колени. Вэгги спросила, можно ли взять чемодан; он отдал его и несколько секунд стоял, прижавшись спиной к стене.
Хаск ждал у выхода.
Увидел красный след на руке, шагнул вперёд — и остановился, встретив взгляд Энджела.
— Что тебе нужно?
Вопрос был простым. Энджел сумел ответить не сразу.
— Отсюда уехать. И поесть. В этом порядке.
— Пойдём.
На улице Чарли сообщила, что новый оператор отложил передачу дел до сверки расчётов. Это ещё не выплата и не победа, уточнила Вэгги. Но подписать всё в понедельник как ни в чём не бывало уже не получится.
Аластор прислал сообщение: комментарий Валентино получен, документы проверяются, материал пока не выпускает. Энджел перечитал последнюю часть дважды. Люди иногда действительно соблюдали договорённости.
До отеля ехали с открытым окном.
Хаск сидел рядом. Энджел положил голову ему на плечо, не спрашивая словами, но оставляя достаточно времени отодвинуться. Бармен только удобнее повернулся.
— Ты видел номер? — спросил Энджел.
— Весь.
— И как?
— Костюм удачный.
— Котик, я почти час работал.
— Видел. Ты был хорош.
Энджел закрыл глаза. Сегодня этого было достаточно, чтобы доехать домой.