Настройки чтения
Аплодисменты после смерти
NC-17Графическое насилиеНасилиеСамоповреждениеНецензурная лексикаСмерть второстепенного персонажа
Глава 9 из 19
Тихий особняк
Экран загорается мягким утренним светом.
Я вижу комнату, которую помню слишком хорошо. Белые простыни, тяжёлые шторы, пропускающие золотистые лучи. Запах чистоты — воска, сухих трав, свежего белья. Ни крови. Ни Эльзы. Ни лавки старика Рома. Только тишина и тепло.
Прошлый я открываю глаза.
Медленно. Осторожно. Будто проверяю, не проснусь ли снова в переулке с ножом в животе.
В театре тишина. Я чувствую, как пальцы впиваются в подлокотники кресла. Рядом — Беатрис. Она смотрит на экран, и я вижу, как её губы сжимаются в тонкую линию.
— Особняк, — шепчет кто-то сзади. — Это особняк Розвелла.
Прошлый я сажусь на кровати. Волосы взлохмачены, рубашка сбилась на плечо. Я оглядываю комнату — библиотеку? Гостевую? — и на лице появляется выражение, которое я узнаю. Неверие. Облегчение. Страх, что это снова сон.
— Жив, — говорю я на экране. Голос хриплый, сломанный. — Я жив.
В театре кто-то exhales. Эмилия. Она сидит рядом, и я чувствую, как её рука тянется к моей, но замирает в дюйме от кожи.
— Ты был в порядке, — говорит она тихо. — Ты был в порядке тогда.
Я не отвечаю. Смотрю на экран.
Прошлый я встаю. Ноги дрожат, но я держусь за спинку кровати и делаю шаг к окну. Шторы раздвигаются — и я вижу сад. Зелёный. Ухоженный. Фонтаны бьют в утреннем свете, и где-то вдалеке слышен смех — женский, лёгкий.
— Доброе утро.
Голос заставляет прошлого меня вздрогнуть. Я оборачиваюсь.
В дверях стоит Рем.
Фартук. Чепец. Поднос с чайником и чашкой. Идеальная горничная. Она смотрит на меня с вежливым любопытством, и я вижу, как её глаза скользят по моему лицу, по рубашке, по босым ногам.
— Господин, — говорит она. — Вы проснулись. Как вы себя чувствуете?
— Я... — прошлый я проводит рукой по лицу. — Я в порядке. Где я?
— В особняке маркграфа Розвелла Л. Матерса, — она ставит поднос на стол. — Вас привезли вчера вечером. Вы были без сознания.
— Я помню... — я замолкаю. — Лавку. Старика. Девушку с серебряными волосами.
— Госпожа Эмилия, — Рем кивает. — Она просила передать, что зайдёт позже. Сейчас она занята.
В театре тишина становится плотнее.
Я смотрю на Рем на экране. На её идеальную осанку. На то, как она наливает чай — ровно, без лишних движений. И я чувствую, как воздух вокруг меня становится холоднее.
Рем в театре молчит.
Она сидит в своём кресле. Лицо белое, руки сжаты на коленях. Она смотрит на экран, и я вижу, как её губы шевелятся — беззвучно, будто она считает удары сердца.
— Чай, — говорит прошлый я. — Спасибо.
— Пожалуйста, — Рем на экране улыбается. Вежливо. Холодно. — Если вам что-нибудь понадобится, позовите.
Она выходит. Дверь закрывается с мягким щелчком.
Прошлый я стоит посреди комнаты. Смотрит на чай. На сад за окном. На свои руки — чистые, без крови.
— Всё будет хорошо, — шепчет он. — Всё будет хорошо.
В театре Беатрис фыркает.
— Идиот, — говорит она тихо. — Наивный идиот.
— Бетти, — я сжимаю её руку. — Не надо.
— Я знаю, что будет дальше, — её голос дрожит. — Я знаю, что я сделаю. И я... — она замолкает. — Я ничего не изменю.
Экран мерцает.
Сцена меняется. Столовая. Длинный дубовый стол, накрытый белой скатертью. Серебро. Фарфор. Ваза с цветами, которые пахнут так сладко, что почти тошнит.
Прошлый я сижу за столом. Рядом — Эмилия. Она улыбается, но я вижу, как её глаза бегают, как она сжимает вилку слишком сильно.
— Ты уверен, что хочешь остаться? — спрашивает она. — Ты можешь уехать в столицу. Я найду тебе место...
— Нет, — прошлый я качает головой. — Я хочу помочь. Я должен помочь. Ты спасла меня, и я...
— Ты ничего мне не должен.
— Знаю. Но я хочу.
Эмилия смотрит на меня. Долго. Потом вздыхает.
— Хорошо. Но будь осторожен. Здесь... не всё так просто.
В театре Розвелл улыбается. Я чувствую его взгляд на себе — изучающий, спокойный, слишком внимательный.
— Интересно, — говорит он тихо. — Когда именно ты понял, что ошибся?
— Заткнись, — голос Рам. Она сидит рядом с сестрой, и её глаза сужаются. — Не смей.
— Я просто задаю вопрос, — Розвелл пожимает плечами. — Это естественно — хотеть понять, где была допущена ошибка.
— Ошибка была в том, что ты вообще вмешался, — голос Беатрис. — Если бы ты не...
— Бетти, — я сжимаю её руку сильнее. — Не сейчас.
Экран показывает завтрак.
Прошлый я знакомлюсь с Рам. Она стоит у стола, скрестив руки, и смотрит на меня с выражением, которое я помню слишком хорошо. Презрение. Скука. Желание, чтобы я исчез.
— Рам, это Нацуки Субару, — говорит Эмилия. — Он будет жить у нас некоторое время.
— Я знаю, — Рам наклоняет голову. — Горничная уже доложила. Ещё один бесполезный рот.
— Рам!
— Что? Я говорю правду. Он выглядит слабым. От него пахнет потом и страхом. И он смотрит на тебя так, будто ты — его единственное спасение.
Прошлый я краснею. Сжимаю вилку.
— Я не...
— Не важно, — Рам отворачивается. — Просто не мешайся под ногами.
В театре тишина. Я чувствую, как Рем рядом со мной напрягается. Она смотрит на сестру на экране, и я вижу, как её глаза наполняются чем-то — не злостью, не обидой. Чем-то более тёмным.
— Она была права, — шепчет Рем. — Она всегда была права. А я...
— Рем, — голос Рам. — Не надо.
— Я знаю, что будет, — Рем качает головой. — Я знаю, что я сделаю. И я не могу... я не могу остановить это.
Экран показывает библиотеку.
Прошлый я стою перед дверью. Рука занесена, чтобы постучать. Я вижу, как я колеблюсь — пальцы сжимаются в кулак, потом разжимаются.
— Входи, — голос из-за двери. Раздражённый. Детский.
Я открываю дверь.
Беатрис сидит в кресле. Книга в руках. Она смотрит на меня с выражением, которое я помню — раздражение, любопытство, желание, чтобы я ушёл.
— Ты кто? — спрашивает она.
— Нацуки Субару. Я...
— Знаю, кто ты. Зачем пришёл?
Прошлый я мнётся. Переступает с ноги на ногу.
— Я хотел... познакомиться. Узнать, кто живёт в этом доме.
— Я живу в этой библиотеке, — Беатрис переворачивает страницу. — И я не хочу, чтобы мне мешали.
— Но...
— Уходи.
Прошлый я стоит. Смотрит на неё. На книги. На пыльные полки.
— Ты здесь одна? — спрашивает он тихо.
Беатрис поднимает голову. Смотрит на меня — долго, изучающе.
— Это не твоё дело.
— Я просто... — я замолкаю. — Ты выглядишь одинокой.
— Я не одинока. Я выбрала быть здесь.
— Но...
— Уходи, — её голос становится холоднее. — Пока я не рассердилась.
Прошлый я выходит. Дверь закрывается.
В театре Беатрис сжимает кулаки. Я чувствую, как её пальцы впиваются в мою ладонь.
— Я была такой, — говорит она тихо. — Я была такой холодной. Я могла... я могла просто поговорить с тобой. Я могла...
— Бетти, — я поворачиваюсь к ней. — Ты не знала. Ты не могла знать.
— Я могла попытаться. Но я не хотела. Я не хотела никого пускать в свою жизнь.
— И что? — я сжимаю её руку. — Ты всё равно стала моей семьёй. Ты всё равно...
— Но не тогда, — её голос дрожит. — Не тогда, когда это было нужно.
Экран мерцает.
День. Сад. Прошлый я брожу по дорожкам, пытаясь найти себе занятие. Я вижу, как я подхожу к Рем, которая поливает цветы.
— Могу я помочь? — спрашиваю я.
Рем поднимает голову. Смотрит на меня. Вежливо. Холодно.
— Нет, господин. Я справлюсь сама.
— Но я хочу быть полезным. Я могу...
— Вы будете мешать, — она улыбается. — Простите. Но это работа горничной. Вы — гость.
— Я не хочу быть гостем. Я хочу...
— Господин, — её голос становится твёрже. — Пожалуйста. Не усложняйте.
Прошлый я замолкаю. Стою. Смотрю, как она поливает цветы.
— Ты злишься на меня? — спрашиваю я тихо.
Рем замирает.
— Нет, — говорит она медленно. — Я не злюсь. Я просто... не доверяю.
— Почему?
Она поворачивается. Смотрит на меня — прямо, без улыбки.
— Потому что ты пахнешь Ведьмой.
В театре тишина становится ледяной.
Я слышу, как кто-то задерживает дыхание. Эмилия. Рам. Розвелл, который перестаёт улыбаться.
Рем рядом со мной закрывает глаза.
— Я знала, — шепчет она. — Я знала, что скажу это. Я знала, что это будет началом конца.
— Рем, — я сжимаю её руку. — Ты не виновата.
— Нет, — она качает головой. — Я виновата. Я была слепа. Я была... я была так уверена, что ты — угроза.
Экран показывает прошлого меня. Я стою в саду, и я вижу, как моё лицо бледнеет.
— Ведьма? — переспрашиваю я. — Я не понимаю.
— Забудь, — Рем отворачивается. — Просто... держись подальше от меня.
Она уходит. Я остаюсь один.
Экран мерцает. Вечер. Коридор. Прошлый я иду по нему, и я вижу, как тени пляшут на стенах от свечей.
— Ты не спишь, — голос сзади.
Я оборачиваюсь.
Розвелл. Он стоит в конце коридора, прислонившись к стене. В руках — книга. На лице — лёгкая улыбка.
— Не могу, — говорю я. — Слишком много мыслей.
— Это нормально, — Розвелл подходит ближе. — Первое время в новом месте всегда трудно.
— Я не... — я замолкаю. — Я не знаю, что я здесь делаю.
— Ты здесь, потому что Эмилия привела тебя, — Розвелл останавливается рядом. — И потому что ты хочешь помочь.
— Да, но... — я смотрю на него. — Почему ты позволяешь мне остаться?
Розвелл улыбается. Шире.
— Потому что я любопытен. Ты — загадка, Нацуки Субару. И я хочу разгадать тебя.
В театре я чувствую, как мои пальцы сжимаются в кулаки.
— Ты знал, — говорю я тихо. — Ты знал с самого начала.
— Знал что? — голос Розвелла спокоен.
— Что я — не отсюда. Что я — ключ.
— Я подозревал, — он пожимает плечами. — Но я не был уверен.
— И ты ничего не сделал.
— Я сделал то, что должен был, — Розвелл смотрит на меня. — Я наблюдал. Я ждал.
— И ты позволил мне умереть.
Тишина. Розвелл не отвечает.
Экран показывает прошлого меня в коридоре. Я стою один. Свечи догорают. Тени становятся длиннее.
И я слышу это.
Тихий звон. Металла о камень.
Цепь.
Я замираю. Сердце начинает биться быстрее. Я знаю этот звук. Я помню его.
В театре Рем открывает глаза. Смотрит на экран. Лицо белое, губы дрожат.
— Нет, — шепчет она. — Нет, не сейчас. Пожалуйста, не сейчас.
Звон повторяется. Ближе.
Прошлый я поворачиваюсь. Медленно. Осторожно.
В конце коридора стоит фигура. Тёмная. Неподвижная. В руке — цепь, которая свисает до пола.
— Рем? — голос прошлого меня дрожит.
Фигура не отвечает.
Тишина.
И я вижу, как цепь поднимается.
В театре тишина становится абсолютной.
Я закрываю глаза.
— Не смотри, — шепчет Беатрис. — Не смотри, Субару.
— Я уже видел, — говорю я. — Я помню.
Рем рядом со мной закрывает лицо руками. Плечи дрожат.
— Это я, — шепчет она. — Это я сделала.
— Рем...
— Я убила тебя. Я убила тебя в первый же день, когда ты пришёл в этот дом.
Экран застывает. Тёмный коридор. Звон цепи. И фигура, которая медленно приближается.
Но я не вижу удара.
Экран замирает. Надпись появляется на чёрном фоне.
«Продолжение следует».
В театре — молчание.
Я открываю глаза. Смотрю на Рем. Она сидит, сжавшись в кресле, и я вижу, как слёзы текут по её лицу.
— Я не хотела, — шепчет она. — Я не хотела, но я...
— Я знаю, — говорю я тихо. — Я знаю, что ты не хотела.
— Но я всё равно это сделала.
Я сжимаю её руку.
— И ты спасла меня потом, — говорю я. — Ты спасла меня много раз. Ты — не только это.
— Но я...
— Ты — не только это, — повторяю я. — И мы оба это знаем.
Рем смотрит на меня. В её глазах — слёзы. И страх. И надежда.
Экран темнеет.
Тишина.
И я знаю, что это — только начало.